Bylo jednou jedno království na kopci a v něm se narodila princezna Růženka. Na křtiny přišly tři hodné sudičky — a jedna zlá. Ta zlá řekla: „V den šestnáctých narozenin se princezna píchne o něco ostrého — a usne navěky!“ Ale třetí sudička kletbu zmírnila: „Nezemře. Usne — a jednou se probudí.“
Uplynulo šestnáct let. Dnes má Růženka narozeniny a v břiše cítí podivný uzel. Máma má oči červené od pláče. Táta chodí po chodbě sem a tam — a všude po hradě odstraňují nože, nůžky, jehly a vše, co by mohlo píchnout.
Za hradbami začíná hluboký les, kam nikdo nesmí chodit. Říká se, že tam žijí sudičky. Možná by poradily.
Co udělá Růženka?
